Where does “ovalamaq” come from?

ovalamaq (Azerbaijani) comes from Azerbaijani ovmaq, from Proto-Turkic *ob- — to rub.

Ancestry of “ovalamaq”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Azerbaijaniovmaqto grind into powder, to crush
2Proto-Turkic*ob-to rub
Every word from Proto-Turkic *ob-Every word from Azerbaijani ovmaq