Where does “parçalanmaq” come from?
parçalanmaq (Azerbaijani) comes from Azerbaijani parçalamaq, from Azerbaijani parça, from Persian پارچه, from Persian پاره, from Middle Persian pʾlk' — piece, part, portion.
Ancestry of “parçalanmaq”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Azerbaijani | parçalamaq | to tear apart |
| 2 | Azerbaijani | parça | piece, chunk, lump |
| 3 | Persian | پارچه | piece, segment, section, morsel; cloth; material |
| 4 | Persian | پاره | piece, part, portion; coin, money; torn, torn... |
| 5 | Middle Persian | pʾlk' | piece, part, portion |