Where does “tozsoran” come from?
tozsoran (Azerbaijani) comes from Russian пылесос, from Russian соса́ть, from Old East Slavic съсати, from Proto-Slavic sъsàti, from Proto-Balto-Slavic suś-, from Proto-Indo-European sewk-, from Proto-Indo-European sewh₁- — to press, push.
Ancestry of “tozsoran”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Russian | пылесос | vacuum cleaner |
| 2 | Russian | соса́ть | to suck |
| 3 | Old East Slavic | съсати | — |
| 4 | Proto-Slavic | sъsàti | — |
| 5 | Proto-Balto-Slavic | suś- | — |
| 6 | Proto-Indo-European | sewk- | to bend, turn; to suck |
| 7 | Proto-Indo-European | sewh₁- | to press, push |