Where does “xanımböcəyi” come from?

xanımböcəyi (Azerbaijani) comes from Azerbaijani böcək, from Proto-Turkic bȫgček, from Proto-Turkic bȫg — insect; tarantula; a kind of spider; wolf-spider.

xanımböcəyi (Azerbaijani): ladybug, ladybird

Definitions

  1. ladybug, ladybird

Ancestry of “xanımböcəyi”, step by step

xanımböcəyi traces back through two separate lines of ancestry.

via Azerbaijani böcək

StepLanguageWordMeaning
1Azerbaijaniböcəkbeetle
2Proto-Turkicbȫgček
3Proto-Turkicbȫginsect; tarantula; a kind of spider; wolf-spider

via Azerbaijani xanım

StepLanguageWordMeaning
1Azerbaijanixanımmadam
Every word from Proto-Turkic bȫgEvery word from Proto-Turkic bȫgčekEvery word from Azerbaijani böcək