Where does “xudahafizləşmək” come from?

xudahafizləşmək (Azerbaijani) comes from Azerbaijani xudahafiz, from Classical Persian خُدَاحَافِظ.

xudahafizləşmək (Azerbaijani): to say goodbye

Definitions

  1. to say goodbye

Ancestry of “xudahafizləşmək”, step by step

xudahafizləşmək traces back through two separate lines of ancestry.

via Azerbaijani xudahafiz

StepLanguageWordMeaning
1Azerbaijanixudahafizgoodbye
2Classical Persianخُدَاحَافِظ—

via Azerbaijani ləş

StepLanguageWordMeaning
1Azerbaijaniləş—
Every word from Classical Persian خُدَاحَافِظ →Every word from Azerbaijani xudahafiz →