Where does “хоҡуҡ” come from?

хоҡуҡ (Bashkir) comes from Arabic حُقُوق, from Arabic حَقّ — truth, correctness, rightness; equity; truth;...

хоҡуҡ (Bashkir): right; a legal or moral entitlement