Where does “abade nagusi” come from?

abade nagusi (Basque) comes from Basque abade, from Spanish Abad, from Old Spanish abad, from Latin abbās, from Ancient Greek ἀββᾶς, from Ancient Greek ἀββα, from Aramaic אבא, from Proto-Semitic ʔabw- — father.

abade nagusi (Basque): high priest

Definitions

  1. high priest

Ancestry of “abade nagusi”, step by step

abade nagusi traces back through two separate lines of ancestry.

via Basque abade

StepLanguageWordMeaning
1Basqueabadeabbot; priest
2SpanishAbadabbot
3Old Spanishabad
4Latinabbāsan abbot
5Ancient GreekἀββᾶςAlternative form of ἀββα; father
6Ancient Greekἀββαfather; title of respect given to abbots
7Aramaicאבאfather, ancestor, progenitor; teacher; chief,...
8Proto-Semiticʔabw-father
9Proto-Afroasiaticʔab-father

via Basque nagusi

StepLanguageWordMeaning
1Basquenagusimain, principal
Every word from Proto-Afroasiatic ʔab-Every word from Proto-Semitic ʔabw-Every word from Aramaic אבא