Where does “herrikoi” come from?

herrikoi (Basque) comes from Basque herri, from Proto-Basque *(h)eRi — town, nation, inhabited place.

herrikoi (Basque): popular aimed at ordinary people