Where does “Paradeisåpfe” come from?

Paradeisåpfe (Bavarian) comes from Bavarian Paradeis, from Middle High German paradīs, from Old High German paradīs, from Latin paradīsum, from Ancient Greek παράδεισος, from Proto-Iranian paridayĵah — circular boundary wall; place enclosed by a circular boundary wall.

Paradeisåpfe (Bavarian): tomato

Definitions

  1. tomato

Ancestry of “Paradeisåpfe”, step by step

Paradeisåpfe traces back through two separate lines of ancestry.

via Bavarian Paradeis

StepLanguageWordMeaning
1BavarianParadeisparadise
2Middle High Germanparadīs
3Old High Germanparadīs
4Latinparadīsum
5Ancient Greekπαράδεισοςthe garden owned by the Persian nobility;...
6Proto-Iranianparidayĵahcircular boundary wall; place enclosed by a circular boundary wall

via Bavarian Åpfe

StepLanguageWordMeaning
1BavarianÅpfeapple, Malus domestica
2Middle High Germanapfelapple
3Old High Germanapfulapple
4Proto-West Germanicappluapple, fruit
5Proto-Germanicaplazapple, fruit
6Proto-Indo-Europeanh₂ébōlapple
Every word from Proto-Iranian paridayĵahEvery word from Ancient Greek παράδεισοςEvery word from Latin paradīsum