Where does “кніганоша” come from?

кніганоша (Belarusian) comes from Belarusian насі́ць, from Proto-Slavic nositi, from Proto-Slavic -iti, from Proto-Indo-European -éyeti, from Proto-Indo-European -yeti — Creates transitive imperfective verbs from roots.

кніганоша (Belarusian): Lithuanian book smuggler

Definitions

  1. Lithuanian book smuggler

Ancestry of “кніганоша”, step by step

кніганоша traces back through two separate lines of ancestry.

via Belarusian насі́ць

StepLanguageWordMeaning
1Belarusianнасі́цьto carry, to bear
2Proto-Slavicnositito carry, to bring
3Proto-Slavic-itiDeverbal, iterative; Deverbal, causative;...
4Proto-Indo-European-éyetiForms causative imperfective verbs from roots;...
5Proto-Indo-European-yetiCreates transitive imperfective verbs from roots

via Belarusian кніга

StepLanguageWordMeaning
1Belarusianкнігаbook
2Proto-Slavickъňigabook
3Old High Germankenningsymbol, sign
Every word from Proto-Indo-European -yetiEvery word from Proto-Indo-European -éyetiEvery word from Proto-Slavic -iti