Where does “অক্ষতদেহ” come from?

অক্ষতদেহ (Bengali) comes from Bengali অক্ষত, from Sanskrit अक्षत, from Sanskrit अ-, from Proto-Indo-Iranian a-, from Proto-Indo-European n̥-, from Proto-Indo-European ne — not.

অক্ষতদেহ (Bengali): unwounded, unhurt

Definitions

  1. unwounded, unhurt

Ancestry of “অক্ষতদেহ”, step by step

অক্ষতদেহ traces back through two separate lines of ancestry.

via Bengali অক্ষত

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliঅক্ষতunhurt, unwounded, uninjured
2Sanskritअक्षतnot crushed; uninjured, unbroken, whole; eunuch
3Sanskritअ-un-, not; Used in the formation of imperfect,...
4Proto-Indo-Iraniana-un-, a-
5Proto-Indo-Europeann̥-not, un-
6Proto-Indo-Europeannenot

via Bengali দেহ

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliদেহbody
2Sanskritदेहbody; form, figure, shape; mass, bulk
3Proto-Indo-Iraniandʰáyȷ́ʰas
4Proto-Indo-Europeandʰeyǵʰ-to knead; to form, to shape
Every word from Proto-Indo-European neEvery word from Sanskrit अ-Every word from Proto-Indo-European n̥-
অক্ষতদেহ — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer