Where does “অপব্যাখ্যা” come from?

অপব্যাখ্যা (Bengali) comes from Bengali অপ, from Sanskrit अप्, from Proto-Indo-Iranian Hā́ps, from Proto-Indo-European h₂ep- — water, body of water.

অপব্যাখ্যা (Bengali): misinterpretation, misexplanation, wrong explanation

Definitions

  1. misinterpretation, misexplanation, wrong explanation

Ancestry of “অপব্যাখ্যা”, step by step

অপব্যাখ্যা traces back through two separate lines of ancestry.

via Bengali অপ

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliঅপwater
2Sanskritअप्water; air; The star δ Virginis in Virgo
3Proto-Indo-IranianHā́pswater
4Proto-Indo-Europeanh₂ep-water, body of water

via Bengali ব্যাখ্যা

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliব্যাখ্যাinterpretation
2Sanskritव्याख्याto explain in detail, tell in full, discuss
3Sanskritवि-Prefix to verbs or nouns and other parts of...
4Proto-Indo-Europeanwiapart, asunder; away from, against
Every word from Proto-Indo-European h₂ep- →Every word from Proto-Indo-Iranian Hā́ps →Every word from Sanskrit अप् →