Where does “কেরামতি” come from?

কেরামতি (Bengali) comes from Bengali কেরামত, from Classical Persian كرامت, from Arabic كَرَامَة.

কেরামতি (Bengali): magical, spiritual, miraculous

Definitions

  1. magical, spiritual, miraculous

Ancestry of “কেরামতি”, step by step

কেরামতি traces back through two separate lines of ancestry.

via Bengali কেরামত

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliকেরামতinfluence, power, dominance
2Classical Persianكرامت—
3Arabicكَرَامَة—

via Bengali ই

StepLanguageWordMeaning
1BengaliইThe third character in the Bengali abugida
Every word from Arabic كَرَامَة →Every word from Classical Persian كرامت →Every word from Bengali কেরামত →