Where does “গলাত দাও দেওয়া” come from?

গলাত দাও দেওয়া (Bengali) comes from Bengali দেওয়া, from Sanskrit ददाति, from Proto-Indo-Aryan dádaHti, from Proto-Indo-Iranian dádaHti, from Proto-Indo-European dédeh₃ti, from Proto-Indo-European deh₃- — to give.

গলাত দাও দেওয়া (Bengali): to commit suicide, to take one's own life, to kill oneself

Definitions

  1. to commit suicide, to take one's own life, to kill oneself

Ancestry of “গলাত দাও দেওয়া”, step by step

গলাত দাও দেওয়া traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Bengali দেওয়া

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliদেওয়াto give
2Sanskritददातिto give, bestow, grant, yield, impart, present,...
3Proto-Indo-AryandádaHti—
4Proto-Indo-IraniandádaHtito give
5Proto-Indo-Europeandédeh₃tito be giving
6Proto-Indo-Europeandeh₃-to give

via Bengali দাও

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliদাওa kind of big knife
2Sanskritदात्रa sickle; a kind of crooked knife
3Proto-Indo-Iranian*dáHtrama sickle, scythe

via Bengali গলাত

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliগলাত—
Every word from Proto-Indo-European deh₃- →Every word from Proto-Indo-European dédeh₃ti →Every word from Proto-Indo-Iranian dádaHti →