Where does “বহিষ্কারাদেশ” come from?

বহিষ্কারাদেশ (Bengali) comes from Bengali আদেশ, from Sanskrit आदेश, from Sanskrit देश, from Proto-Indo-Aryan dayśás, from Proto-Indo-Iranian dayćás, from Proto-Indo-European deyḱ- — to point out.

বহিষ্কারাদেশ (Bengali): expulsion order, suspension order

Definitions

  1. expulsion order, suspension order

Ancestry of “বহিষ্কারাদেশ”, step by step

বহিষ্কারাদেশ traces back through two separate lines of ancestry.

via Bengali আদেশ

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliআদেশcommand, order; direction; directive; ordinance
2Sanskritआदेशadvice, instruction
3Sanskritदेशpoint, region, spot, place, part, portion;...
4Proto-Indo-Aryandayśáspoint, region, part; country, province
5Proto-Indo-Iraniandayćáspart, point; country
6Proto-Indo-Europeandeyḱ-to point out

via Bengali বহিষ্কার

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliবহিষ্কারexpulsion, suspension
2Sanskritबहिष्कारexpulsion, removal
3Sanskritकारgain, prize, booty; contest, war; an act, action
4Sanskritकृto make
5Proto-Indo-Europeankʷer-to do; to make; to build
Every word from Proto-Indo-European deyḱ- →Every word from Proto-Indo-Iranian dayćás →Every word from Proto-Indo-Aryan dayśás →