Where does “ভালবাসা” come from?

ভালবাসা (Bengali) comes from Bengali ভাল, from Magadhi Prakrit 𑀪𑀮𑁆𑀮, from Sanskrit भल्ल, from Sanskrit *भद्ल, from Sanskrit भद्र, from Proto-Indo-Iranian bʰadrás, from Proto-Indo-European bʰn̥d-ró-s, from Proto-Indo-European bʰend- — to be happy.

ভালবাসা (Bengali): to love

Definitions

  1. to love

Ancestry of “ভালবাসা”, step by step

ভালবাসা traces back through two separate lines of ancestry.

via Bengali ভাল

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliভালgood; well
2Magadhi Prakrit𑀪𑀮𑁆𑀮
3Sanskritभल्लauspicious
4Sanskrit*भद्ल
5Sanskritभद्रblessed, auspicious, fortunate, prosperous,...
6Proto-Indo-Iranianbʰadrásauspicious, blessed, fortunate
7Proto-Indo-Europeanbʰn̥d-ró-s
8Proto-Indo-Europeanbʰend-to be happy

via Bengali বাসা

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliবাসাhome, nest; to deem, to feel
2Sanskritवश्to will, command; to desire, wish, long for, be...
3Proto-Indo-Europeanweḱ-to wish, to want
Every word from Proto-Indo-European bʰend-Every word from Proto-Indo-European bʰn̥d-ró-sEvery word from Proto-Indo-Iranian bʰadrás
ভালবাসা — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer