Where does “ভোটদেশ” come from?

ভোটদেশ (Bengali) comes from Assamese ভোট, from English Vote, from Latin vōtum, from Latin votus, from Latin vovere, from Latin voveo, from Proto-Italic wogʷeō, from Proto-Indo-European h₁wegʷʰ- — to promise, to vow; to praise.

Ancestry of “ভোটদেশ”, step by step

ভোটদেশ traces back through two separate lines of ancestry.

via Assamese ভোট

StepLanguageWordMeaning
1AssameseভোটBhutanese; Bhutan; vote
2EnglishVoteA person from Votia or of Votic descent
3Latinvōtumpromise, dedication, vow, solemn pledge
4Latinvotusvowed, promised; devoted to (a deity); having been vowed
5Latinvoverethird-person plural perfect active indicative of...
6LatinvoveoI vow, promise; I dedicate or devote to a deity;...
7Proto-ItalicwogʷeōI vow, promise; dedicate or devote to a deity; I...
8Proto-Indo-Europeanh₁wegʷʰ-to promise, to vow; to praise

via Bengali দেশ

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliদেশcountry; state
2Sanskritदेशpoint, region, spot, place, part, portion;...
3Proto-Indo-Aryandayśáspoint, region, part; country, province
4Proto-Indo-Iraniandayćáspart, point; country
5Proto-Indo-Europeandeyḱ-to point out
Every word from Proto-Indo-European h₁wegʷʰ-Every word from Proto-Italic wogʷeōEvery word from Latin voveo