Where does “সেবাদাসী” come from?

সেবাদাসী (Bengali) comes from Bengali সেবা, from Sanskrit सेवा, from Sanskrit सेव् — to remain, stay, serve or worship.

সেবাদাসী (Bengali): a female servant dedicated to service or worship

Definitions

  1. a female servant dedicated to service or worship

Ancestry of “সেবাদাসী”, step by step

সেবাদাসী traces back through two separate lines of ancestry.

via Bengali সেবা

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliসেবাservice, waiting upon
2Sanskritसेवाgoing or resorting to, visiting, frequenting;...
3Sanskritसेव्to remain, stay, serve or worship

via Bengali দাসী

StepLanguageWordMeaning
1Bengaliদাসী
Every word from Sanskrit सेव्Every word from Sanskrit सेवाEvery word from Bengali সেবা