Where does “-তব্য” come from?

-তব্য (Bengali) comes from Sanskrit -तव्य, from Sanskrit -य, from Proto-Indo-European -yós — Creates adjectives from noun or verb stems.

-তব্য (Bengali): forms verbal nouns with a sense of purpose or emphasis