Where does “makalason” come from?

makalason (Bikol Central) comes from Bikol Central lason, from Tagalog lason, from Malay racun — poison.

Ancestry of “makalason”, step by step

makalason traces back through two separate lines of ancestry.

via Bikol Central lason

StepLanguageWordMeaning
1Bikol Centrallason
2Tagaloglasonpoison; venom; anything harmful or destructive to...
3Malayracunpoison

via Bikol Central maka

StepLanguageWordMeaning
1Bikol Centralmaka
Every word from Malay racunEvery word from Tagalog lasonEvery word from Bikol Central lason