Where does “makapaha” come from?

makapaha (Bikol Central) comes from Bikol Central paha, from Spanish faja, from Aragonese faxa, from Latin fascia, from Proto-Indo-European bʰasḱ- — bundle, heap, load.

Ancestry of “makapaha”, step by step

makapaha traces back through two separate lines of ancestry.

via Bikol Central paha

StepLanguageWordMeaning
1Bikol Centralpaha
2Spanishfajastrip, band, sash; belt; corset
3Aragonesefaxa
4Latinfasciaband, bandage, swathe, strip, ribbon; necktie
5Proto-Indo-Europeanbʰasḱ-bundle, heap, load

via Bikol Central maka

StepLanguageWordMeaning
1Bikol Centralmaka
Every word from Proto-Indo-European bʰasḱ-Every word from Latin fasciaEvery word from Aragonese faxa