Where does “pagkasiyudadano” come from?

pagkasiyudadano (Bikol Central) comes from Bikol Central siyudadano, from Spanish ciudadano, from Spanish ciudad, from Old Spanish cibdat, from Latin cīvitās, from Proto-Italic keiwis, from Proto-Indo-European ḱey- — to be lying down; to settle.

Ancestry of “pagkasiyudadano”, step by step

pagkasiyudadano traces back through two separate lines of ancestry.

via Bikol Central siyudadano

StepLanguageWordMeaning
1Bikol Centralsiyudadano
2Spanishciudadanoliving in a city; of or relating to a city or its...
3Spanishciudadcity
4Old Spanishcibdatcity, town
5Latincīvitās
6Proto-Italickeiwissociety; citizen
7Proto-Indo-Europeanḱey-to be lying down; to settle

via Tagalog pagka

StepLanguageWordMeaning
1Tagalogpagkaif
2Tagalogpagkamakabagunsakupinneocolonialism
Every word from Proto-Indo-European ḱey-Every word from Proto-Italic keiwisEvery word from Latin cīvitās
pagkasiyudadano — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer