Where does “serado” come from?
serado (Bikol Central) comes from Spanish cerrado, from Spanish cerrar, from Vulgar Latin serrare, from Latin serāre, from Latin sēra, from Latin serō, from Latin sērus, from Proto-Italic swerjos — to ache; to fester; wound; injury.
Ancestry of “serado”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | cerrado | shut, closed; closed off |
| 2 | Spanish | cerrar | to close, to shut; to shut down, to close down;... |
| 3 | Vulgar Latin | serrare | close, shut; to close, shut; inflection of... |
| 4 | Latin | serāre | — |
| 5 | Latin | sēra | a bar or bolt for fastening doors |
| 6 | Latin | serō | to sow, plant |
| 7 | Latin | sērus | late, too late |
| 8 | Proto-Italic | swerjos | — |
| 9 | Proto-Indo-European | swer-yo-s | — |
| 10 | Proto-Indo-European | swer- | to ache; to fester; wound; injury |