Where does “côdeâ” come from?

côdeâ (Bourguignon) comes from Bourguignon eâ, from Old French iaue, from Latin aqua, from Proto-Italic akʷā, from Proto-Indo-European h₂ekʷeh₂ — water, flowing water.

côdeâ (Bourguignon): thin or small rope or string

Definitions

thin or small rope or string

Ancestry of “côdeâ”, step by step

côdeâ traces back through two separate lines of ancestry.

via Bourguignon eâ

Step	Language	Word	Meaning
1	Bourguignon	eâ	water
2	Old French	iaue	water
3	Latin	aqua	water
4	Proto-Italic	akʷā	water
5	Proto-Indo-European	h₂ekʷeh₂	water, flowing water

via Bourguignon côde

Step	Language	Word	Meaning
1	Bourguignon	côde	rope
2	Latin	chorda	cord, string; tripe, intestine; catgut
3	Ancient Greek	χορδή	guts, intestines; string made of gut; string,...
4	Proto-Indo-European	*ǵʰerH-	bowels, intestines

Every word from Proto-Indo-European h₂ekʷeh₂ →Every word from Proto-Italic akʷā →Every word from Latin aqua →