Ко́леда (Bulgarian) comes from Proto-Slavic kolęda, from Latin Kalendae, from Proto-Italic kalēō, from Proto-Indo-European ḱelh₁- — to warm up, to be hot; to warm up, be hot.
Ко́леда (Bulgarian): carolling