Where does “Русчук” come from?

Русчук (Bulgarian) comes from Ottoman Turkish روسجق, from Ottoman Turkish ـجق — Diminutive suffix after back vowels.

Ancestry of “Русчук”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishروسجق
2Ottoman TurkishـجقDiminutive suffix after back vowels
Every word from Ottoman Turkish ـجقEvery word from Ottoman Turkish روسجق