Where does “банка” come from?

банка (Bulgarian) comes from Polish bańka, from Old Polish bańka, from Old Polish bania, from Proto-Slavic baňa, from Latin bāneum, from Latin balneum, from Ancient Greek βαλανεῖον, from Ancient Greek βᾰλᾰνεύς — bath-man.

банка (Bulgarian): bank financial institution and the building itself

Definitions

  1. bank financial institution and the building itself

Ancestry of “банка”, step by step

банка traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Polish bańka

StepLanguageWordMeaning
1Polishbańkacan, churn
2Old Polishbańkaventouse
3Old Polishbaniaround necked vessel sometimes in the shape of a skull
4Proto-Slavicbaňabath, bathing, bathing place; dome; bulging,...
5Latinbāneumattested in Pompeii
6Latinbalneumbath, bathing place, bathroom
7Ancient Greekβαλανεῖονbath, bathing room; bathhouse
8Ancient Greekβᾰλᾰνεύςbath-man

via Russian ба́нка

StepLanguageWordMeaning
1Russianба́нкаjar, pot
2Germanbankbench which people sit on; pew
3Italianbancodesk; counter; bench, table
4Old High Germanbankbench
5Proto-West Germanicbankibench
6Proto-Germanicbankiza raised surface; bulge; hillock; slope; bench
7Proto-Indo-Europeanbʰeg-to break

via Ottoman Turkish بانقه

StepLanguageWordMeaning
1Ottoman Turkishبانقهbank
2Italianbancabank; third-person singular present indicative of...
Every word from Ancient Greek βᾰλᾰνεύςEvery word from Ancient Greek βαλανεῖονEvery word from Latin balneum