Where does “буяя” come from?

буяя (Bulgarian) comes from Proto-Slavic bujati — to grow rapidly, to thrive; to rage.

буяя (Bulgarian): to flourish, to grow rampant of plant, weed