Where does “мамин” come from?

мамин (Bulgarian) comes from Bulgarian -ин, from Old Church Slavonic -инъ.

мамин (Bulgarian): mom's, mommy's