пиличка (Bulgarian) comes from Bulgarian пила, from Proto-Slavic pila, from Old High German fil — file.