тежко (Bulgarian) comes from Bulgarian тежък, from Old Church Slavonic тѧжькъ, from Proto-Slavic tęžьkъ, from Lithuanian tingus, from Proto-Indo-European tengʰ-, from Proto-Indo-European ten- — to stretch, to extend.
тежко (Bulgarian): heavily, hard