Where does “ကုန်စုံဆိုင်” come from?

ကုန်စုံဆိုင် (Burmese) comes from Burmese ကုန်, from Proto-Sino-Tibetan (m-)kul — all; twenty.

ကုန်စုံဆိုင် (Burmese): grocer, general store

Definitions

  1. grocer, general store

Ancestry of “ကုန်စုံဆိုင်”, step by step

ကုန်စုံဆိုင် traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese ကုန်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseကုန်goods; commodity; merchandise
2Proto-Sino-Tibetan(m-)kulall; twenty

via Burmese ဆိုင်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseဆိုင်shop

via Burmese

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseto begin; to start; euphonic
Every word from Proto-Sino-Tibetan (m-)kulEvery word from Burmese ကုန်