Where does “ကုန်ပဒေသာဆိုင်” come from?

ကုန်ပဒေသာဆိုင် (Burmese) comes from Burmese ပဒေသာ, from Sanskrit कल्प, from Sanskrit -अ, from Sanskrit भाग्य, from Sanskrit भाग, from Proto-Indo-Iranian bʰāgás, from Proto-Indo-European bʰeh₂gós — Paleo-Balkan oak.

ကုန်ပဒေသာဆိုင် (Burmese): department store

Definitions

  1. department store

Ancestry of “ကုန်ပဒေသာဆိုင်”, step by step

ကုန်ပဒေသာဆိုင် traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese ပဒေသာ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပဒေသာvariety
2Sanskritकल्पpracticable, feasible, possible; proper, fit,...
3Sanskrit-अ
4Sanskritभाग्यluck, destiny, fate, fortune, chance, welfare,...
5Sanskritभागpart, portion, share, allotment; compartment,...
6Proto-Indo-Iranianbʰāgásdivision; allotment
7Proto-Indo-Europeanbʰeh₂gósPaleo-Balkan oak

via Burmese ကုန်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseကုန်goods; commodity; merchandise
2Proto-Sino-Tibetan(m-)kulall; twenty

via Burmese ဆိုင်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseဆိုင်shop
Every word from Proto-Indo-European bʰeh₂gósEvery word from Sanskrit -अEvery word from Proto-Indo-Iranian bʰāgás