Where does “ကောက်သစ်စားပွဲ” come from?

ကောက်သစ်စားပွဲ (Burmese) comes from Burmese သစ်, from Proto-Sino-Tibetan siŋ ~ sik — tree; wood.

ကောက်သစ်စားပွဲ (Burmese): traditional ceremony of eating the first crop, new harvest festival

Definitions

  1. traditional ceremony of eating the first crop, new harvest festival

Ancestry of “ကောက်သစ်စားပွဲ”, step by step

ကောက်သစ်စားပွဲ traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese သစ်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseသစ်wood, timber; new; leopard
2Proto-Sino-Tibetansiŋ ~ siktree; wood

via Burmese စားပွဲ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseစားပွဲtable; feast
2Burmeseစားto eat; to divide

via Burmese ကောက်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseကောက်rice (Japonica)
Every word from Proto-Sino-Tibetan siŋ ~ sik →
ကောက်သစ်စားပွဲ — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer