Where does “ခင်ဗျား” come from?

ခင်ဗျား (Burmese) comes from Burmese သခင်ဘုရား, from Burmese ဘုရား, from Sanskrit वर पूजार्ह — venerable enclosure.

ခင်ဗျား (Burmese): you

Definitions

Step	Language	Word	Meaning
1	Burmese	သခင်ဘုရား	—
2	Burmese	ဘုရား	Buddha; pagoda, stupa, Buddhist temple; royal and...
3	Sanskrit	वर पूजार्ह	venerable enclosure

ခင်ဗျား — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer