Where does “ချဉ်းကပ်” come from?

ချဉ်းကပ် (Burmese) comes from Burmese ကပ်, from Pali kappa, from Sanskrit कल्प, from Sanskrit -अ, from Sanskrit भाग्य, from Sanskrit भाग, from Proto-Indo-Iranian bʰāgás, from Proto-Indo-European bʰeh₂gós — Paleo-Balkan oak.

ချဉ်းကပ် (Burmese): to approach, come near

Definitions

  1. to approach, come near

Ancestry of “ချဉ်းကပ်”, step by step

ချဉ်းကပ် traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese ကပ်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseကပ်kalpa
2Palikappasuitable
3Sanskritकल्पpracticable, feasible, possible; proper, fit,...
4Sanskrit-अ
5Sanskritभाग्यluck, destiny, fate, fortune, chance, welfare,...
6Sanskritभागpart, portion, share, allotment; compartment,...
7Proto-Indo-Iranianbʰāgásdivision; allotment
8Proto-Indo-Europeanbʰeh₂gósPaleo-Balkan oak

via Burmese ချဉ်း

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseချဉ်းto approach, come near
2Burmeseကျဉ်းnarrow; to cancel out
Every word from Proto-Indo-European bʰeh₂gósEvery word from Sanskrit -अEvery word from Proto-Indo-Iranian bʰāgás