Where does “ခြေသည်း” come from?
ခြေသည်း (Burmese) comes from Burmese ခြေ, from Burmese ကြွေ, from Proto-Sino-Tibetan kroj — shellfish.
ခြေသည်း (Burmese): toenail
Ancestry of “ခြေသည်း”, step by step
ခြေသည်း traces back through two separate lines of ancestry.
via Burmese ခြေ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Burmese | ခြေ | leg; foot; to crush into small bits or powder; to... |
| 2 | Burmese | ကြွေ | shell, cowrie |
| 3 | Proto-Sino-Tibetan | kroj | shellfish |
via Burmese သည်း
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Burmese | သည်း | violent; strong; severe |
| 2 | Proto-Sino-Tibetan | m-sin | liver; bitter; bile |