Where does “စစ်တရားခံ” come from?

စစ်တရားခံ (Burmese) comes from Burmese စစ်, from Polish dzik, from Proto-Slavic dikъ, from Proto-Indo-European dʰiHkos.

စစ်တရားခံ (Burmese): war criminal

Definitions

  1. war criminal

Ancestry of “စစ်တရားခံ”, step by step

စစ်တရားခံ traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese စစ်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseစစ်war
2Polishdzikwild boar; unmannerly, uncivilized, or antisocial...
3Proto-Slavicdikъwild animal, especially wild boar; wild, untamed
4Proto-Indo-EuropeandʰiHkos

via Burmese တရားခံ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseတရားခံdefendant, the accused, culprit, criminal
Every word from Proto-Indo-European dʰiHkosEvery word from Proto-Slavic dikъEvery word from Polish dzik
စစ်တရားခံ — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer