Where does “စာချန်မှတ်” come from?

စာချန်မှတ် (Burmese) comes from Burmese စာ, from Proto-Sino-Tibetan tsa ~ za — child, son, offspring; grandson; relatives;...

စာချန်မှတ် (Burmese): ellipsis (as indicated by ‹›, ‹›, and ‹› in Burmese)

Definitions

  1. ellipsis (as indicated by ‹›, ‹›, and ‹› in Burmese)

Ancestry of “စာချန်မှတ်”, step by step

စာချန်မှတ် traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese စာ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseစာwriting; letter; written language
2Proto-Sino-Tibetantsa ~ zachild, son, offspring; grandson; relatives;...

via Burmese မှတ်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseမှတ်remember, keep in mind

via Old Burmese ချန်

StepLanguageWordMeaning
1Old Burmeseချန်
Every word from Proto-Sino-Tibetan tsa ~ zaEvery word from Burmese စာ