Where does “စာသင်ခန်း” come from?

စာသင်ခန်း (Burmese) comes from Burmese စာသင်, from English sergeant, from Russian сержант, from Polish sierżant, from French sergent, from Middle French sergent, from Old French serjant, from Medieval Latin serviens — to flow; to guard; to bind, to tie together.

စာသင်ခန်း (Burmese): classroom

Definitions

  1. classroom

Ancestry of “စာသင်ခန်း”, step by step

စာသင်ခန်း traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese စာသင်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseစာသင်study, learn
2EnglishsergeantUK army rank with NATO code OR-6, senior to...
3Russianсержантsergeant
4Polishsierżantsergeant
5Frenchsergentsergeant
6Middle Frenchsergent
7Old Frenchserjanta military rank, roughly equivalent to sergeant
8Medieval Latinserviensa servant, vassal, soldier, apparitor; serving;...
9Latinserviēnsserving, (as a servant or slave)
10Latinserviōto be a slave to; to serve
11Latinservusa servant; a serf; a slave
12Proto-Italicserwosguardian
13Proto-Indo-Europeanser-wo-sguardian
14Proto-Indo-Europeanser-to flow; to guard; to bind, to tie together

via Burmese ခန်း

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseခန်းroom; chapter; episode; act; scene
Every word from Proto-Indo-European ser-Every word from Proto-Indo-European ser-wo-sEvery word from Proto-Italic serwos
စာသင်ခန်း — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer