Where does “စားပွဲတင်တင်းနစ်” come from?

စားပွဲတင်တင်းနစ် (Burmese) comes from Burmese တင်းနစ်, from English tennis, from Old French tenez, from Old French tenir, from Latin teneō, from Proto-Italic tenēō, from Proto-Indo-European ten- — to stretch, to extend.

စားပွဲတင်တင်းနစ် (Burmese): table tennis

Definitions

  1. table tennis

Ancestry of “စားပွဲတင်တင်းနစ်”, step by step

စားပွဲတင်တင်းနစ် traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese တင်းနစ်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseတင်းနစ်tennis
2EnglishtennisA sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets
3Old Frenchtenezsecond-person plural present indicative of tenir;...
4Old Frenchtenirto possess; to have; to hold
5Latinteneōto hold, have; to grasp
6Proto-Italictenēōto hold
7Proto-Indo-Europeanten-to stretch, to extend

via Burmese တင်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseတင်buttocks; hips; to put upon, place upon; to...
2Proto-Sino-Tibetan*tVŋupper part; rise; raise; top; summit

via Burmese စားပွဲ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseစားပွဲtable; feast
2Burmeseစားto eat; to divide
Every word from Proto-Indo-European ten-Every word from Proto-Italic tenēōEvery word from Latin teneō
စားပွဲတင်တင်းနစ် — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer