Where does “ဉာဏ်စမ်း” come from?

ဉာဏ်စမ်း (Burmese) comes from Burmese ဉာဏ်, from Pali ñāṇa, from Sanskrit ज्ञान, from Sanskrit ज्ञा, from Proto-Indo-Aryan ȷ́naH-, from Proto-Indo-Iranian ǰnaH-, from Proto-Indo-European ǵneh₃- — to know.

ဉာဏ်စမ်း (Burmese): quiz; test of intelligence

Definitions

  1. quiz; test of intelligence

Ancestry of “ဉာဏ်စမ်း”, step by step

ဉာဏ်စမ်း traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese ဉာဏ်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseဉာဏ်intellect, wisdom
2PaliñāṇaA wisdom, insight
3Sanskritज्ञानknowing, becoming acquainted with, knowledge, (esp.) the higher knowledge (in Buddhism, pure awareness free from conceptual constructs; in Hinduism, true knowledge of the Self's identity with the Ultimate Reality)
4Sanskritज्ञाto know
5Proto-Indo-Aryanȷ́naH-
6Proto-Indo-IranianǰnaH-
7Proto-Indo-Europeanǵneh₃-to know

via Burmese စမ်း

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseစမ်းspring well of water
Every word from Proto-Indo-European ǵneh₃-Every word from Proto-Indo-Iranian ǰnaH-Every word from Proto-Indo-Aryan ȷ́naH-