Where does “ဉာဏ်တော်” come from?
ဉာဏ်တော် (Burmese) comes from Burmese ဉာဏ်, from Pali ñāṇa, from Sanskrit ज्ञान, from Sanskrit ज्ञा, from Proto-Indo-Aryan ȷ́naH-, from Proto-Indo-Iranian ǰnaH-, from Proto-Indo-European ǵneh₃- — to know.
ဉာဏ်တော် (Burmese): height of a pagoda or image of the Buddha
Definitions
- height of a pagoda or image of the Buddha
Ancestry of “ဉာဏ်တော်”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Burmese | ဉာဏ် | intellect, wisdom |
| 2 | Pali | ñāṇa | A wisdom, insight |
| 3 | Sanskrit | ज्ञान | knowing, becoming acquainted with, knowledge, (esp.) the higher knowledge (in Buddhism, pure awareness free from conceptual constructs; in Hinduism, true knowledge of the Self's identity with the Ultimate Reality) |
| 4 | Sanskrit | ज्ञा | to know |
| 5 | Proto-Indo-Aryan | ȷ́naH- | — |
| 6 | Proto-Indo-Iranian | ǰnaH- | — |
| 7 | Proto-Indo-European | ǵneh₃- | to know |