Where does “ညောင်လေးပင်” come from?
ညောင်လေးပင် (Burmese) comes from Burmese ပင်, from Sanskrit वृक्ष, from Proto-Indo-Aryan wr̥ṭṣás, from Proto-Indo-Iranian wr̥ćšás — tree.
Ancestry of “ညောင်လေးပင်”, step by step
ညောင်လေးပင် traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Burmese ပင်
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Burmese | ပင် | plant; trees; tree |
| 2 | Sanskrit | वृक्ष | a tree, any tree bearing visible flowers and... |
| 3 | Proto-Indo-Aryan | wr̥ṭṣás | — |
| 4 | Proto-Indo-Iranian | wr̥ćšás | tree |
via Burmese လေး
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Burmese | လေး | four; heavy; bow |
| 2 | Old Burmese | လိယ် | — |
| 3 | Sino-Tibetan | *tV-lij | — |
via Burmese ညောင်
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Burmese | ညောင် | banyan |
Words derived from “ညောင်လေးပင်”