Where does “တရုတ်မဆလာ” come from?

တရုတ်မဆလာ (Burmese) comes from Burmese မဆလာ, from Hindi मसाला, from Classical Persian مصالح, from Persian مصلحت, from Arabic صَلَحَ — be fit, usable; to be good, right, proper; to be...

တရုတ်မဆလာ (Burmese): five-spice powder

Definitions

  1. five-spice powder

Ancestry of “တရုတ်မဆလာ”, step by step

တရုတ်မဆလာ traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese မဆလာ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseမဆလာcurry powder
2Hindiमसालाmasala; spices, seasoning; gossip, talk
3Classical Persianمصالح
4Persianمصلحتinterest, benefit, advantage
5Arabicصَلَحَbe fit, usable; to be good, right, proper; to be...

via Burmese တရုတ်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseတရုတ်Chinese language
Every word from Arabic صَلَحَEvery word from Persian مصلحتEvery word from Classical Persian مصالح