Where does “ပင်ပန်း” come from?

ပင်ပန်း (Burmese) comes from Burmese ပင်, from Sanskrit वृक्ष, from Proto-Indo-Aryan wr̥ṭṣás, from Proto-Indo-Iranian wr̥ćšás — tree.

ပင်ပန်း (Burmese): to be wearied, tired, fatigued

Definitions

  1. to be wearied, tired, fatigued

Ancestry of “ပင်ပန်း”, step by step

ပင်ပန်း traces back through two separate lines of ancestry.

via Burmese ပင်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပင်plant; trees; tree
2Sanskritवृक्षa tree, any tree bearing visible flowers and...
3Proto-Indo-Aryanwr̥ṭṣás—
4Proto-Indo-Iranianwr̥ćšástree

via Burmese ပန်း

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပန်းflower; floral pattern; tails
2Proto-Sino-Tibetan*baːr—
Every word from Proto-Indo-Iranian wr̥ćšás →Every word from Proto-Indo-Aryan wr̥ṭṣás →Every word from Sanskrit वृक्ष →
ပင်ပန်း — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer