Where does “ပဉ္စင်တူရိယာ” come from?
ပဉ္စင်တူရိယာ (Burmese) comes from Pali tūriya, from Pali aṅga, from Sanskrit अङ्ग, from Proto-Indo-European h₂eng- — curve, bend.
ပဉ္စင်တူရိယာ (Burmese): five classes of Burmese musical instruments, i.e., brass, string, leather-covered drum, wind, and percussion
Definitions
- five classes of Burmese musical instruments, i.e., brass, string, leather-covered drum, wind, and percussion
Ancestry of “ပဉ္စင်တူရိယာ”, step by step
ပဉ္စင်တူရိယာ traces back through two separate lines of ancestry.
via Pali tūriya
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Pali | tūriya | musical instruments in general |
| 2 | Pali | aṅga | member, body part |
| 3 | Sanskrit | अङ्ग | a limb of the body; a limb, member; the body |
| 4 | Proto-Indo-European | h₂eng- | curve, bend |
via Burmese pañcaṅga
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Burmese | pañcaṅga | — |