Where does “ပန်းဆယ်မျိုး” come from?

ပန်းဆယ်မျိုး (Burmese) comes from Burmese ဆယ်, from Proto-Sino-Tibetan ts(j)i(j) ~ tsjaj — ten.

ပန်းဆယ်မျိုး (Burmese): ten traditional arts and crafts recognized in Burmese culture

Definitions

  1. ten traditional arts and crafts recognized in Burmese culture

Ancestry of “ပန်းဆယ်မျိုး”, step by step

ပန်းဆယ်မျိုး traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese ဆယ်

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseဆယ်ten
2Proto-Sino-Tibetants(j)i(j) ~ tsjajten

via Burmese ပန်း

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပန်းflower; floral pattern; tails
2Proto-Sino-Tibetan*baːr—

via Burmese မျိုး

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseမျိုးkind, type, category; germ; gene; seed
Every word from Proto-Sino-Tibetan ts(j)i(j) ~ tsjaj →Every word from Burmese ဆယ် →