Where does “ပုဏ္ဏားကျွန်း” come from?
ပုဏ္ဏားကျွန်း (Burmese) comes from Burmese ပုဏ္ဏား, from Pali brāhmaṇa, from Sanskrit ब्राह्मण, from Sanskrit ब्रह्मन्, from Proto-Indo-European bʰerǵʰ- — to rise; high, lofty; hill, mountain.
Ancestry of “ပုဏ္ဏားကျွန်း”, step by step
ပုဏ္ဏားကျွန်း traces back through two separate lines of ancestry.
via Burmese ပုဏ္ဏား
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Burmese | ပုဏ္ဏား | brahmin, brahman |
| 2 | Pali | brāhmaṇa | brahmin a man of the Brahman caste |
| 3 | Sanskrit | ब्राह्मण | relating to or given by a Brahmin, befitting or... |
| 4 | Sanskrit | ब्रह्मन् | pious effusion or utterance, outpouring of the... |
| 5 | Proto-Indo-European | bʰerǵʰ- | to rise; high, lofty; hill, mountain |
via Burmese ကျွန်း
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Burmese | ကျွန်း | island |