Where does “ပဲစောင်းလျား” come from?

ပဲစောင်းလျား (Burmese) comes from Burmese စောင်း, from Persian چنگ, from Proto-Indo-European keng- — peg, hook; peg; hook; be pointed; hook, peg.

ပဲစောင်းလျား (Burmese): winged bean, goa bean (Dolichos tetragonalobus)

Definitions

  1. winged bean, goa bean (Dolichos tetragonalobus)

Ancestry of “ပဲစောင်းလျား”, step by step

ပဲစောင်းလျား traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Burmese စောင်း

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseစောင်းharp; traditional Burmese curved harp
2Persianچنگclaw, talon; clutch, embrace; hand, finger
3Proto-Indo-Europeankeng-peg, hook; peg; hook; be pointed; hook, peg

via Burmese ပဲ

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseပဲpea, bean, legume, pulse; anna

via Burmese လျား

StepLanguageWordMeaning
1Burmeseလျားto extend, be prolonged or protracted, be lengthy
Every word from Proto-Indo-European keng-Every word from Persian چنگEvery word from Burmese စောင်း